明けましておめでとうございます。
昨年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。
皆様にご満足頂ける製品をご提供できるよう
長谷虎紡績株式会社社員一同、精進躍進して参りますので
本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
昨年はラグビー日本代表のワールドカップでの活躍も記憶に新しく
日本の団結力を意識する年となりました。
ワールドカップで日本代表に歌われていた『君が代』。
その歌詞に歌われている「さざれ石」が
ハセトラの位置する岐阜県の
天然記念物に指定されていることはご存知でしたでしょうか。
歌詞中のさざれ石（細石）は文字通り
細かい石・小石を意味しており、それらの小石が巌（いわお）となり
さらにその上に苔が生えるまでの過程が
非常に長い年月と団結力を表す比喩として用いられています。
冒頭の写真はハセトラ本社の「さざれ石」を撮影したもの
この「さざれ石は」明治20年創業、128年のハセトラの長い歴史と
お客様との深いつながり、社員の団結力を表現しております。
お客様と、これからも末永くお付き合いが続いていきますように
そして、本年も皆様にとって多幸の1年になりますようにとの思いを込め
「さざれ石」をご紹介させて頂きました。
それでは、本年も引き続きよろしくお願い申し上げます。
2015年夏にオープンし
関西初！！風や水、空気や香りなど、
４Ｄを体感できるライド型シアター「４ＤＸ」を導入され
お客様に美しい映像とリアルな音響と
ワンランク上の上質で心地よいスペースをご提供されている
アースシネマズ姫路様にて
ハセトラのカーペットをご使用いただいております。
館内は、世界遺産『姫路城』を擁する街ならではの
伝統美と格式をモダンに融合されている
洗練された心地いい心地いい空間。
その空間へお客様をお迎えするホワイエにて
ハセトラのカーペットをご使用いただいております。
（冒頭写真）
一見、本物の木のようですが
こちらは３２枚1組の木目柄のカーペットです。
リアルを追求し、細かな柄で表現しているのですが
非常にスケール感があり
このような雄大な空間にふさわしい柄となっております。
割付図を作成し、職人さんに指示をしながら
施工致しました。
そして、劇場内にも
地球の豊かな自然美と伝統のある格式を表現した
花と葉のモチーフの柄をご使用頂き
お客様が映画を鑑賞される落ち着いた空間演出に
お役立ていただいております。
アースシネマズ姫路様にお越しの際は
素晴らしい映像とともに
伝統美と格式をモダンに融合されている空間演出も
お楽しみいただけましたら幸いです。
アースシネマズ姫路は
こちら↓↓↓
テクスチャーデザインオフィスは
こちら↓↓↓
皆様よりご愛顧を賜っておりますCJ（コンピュータージェットダイ）では
長谷虎紡績の高い技術と豊かな経験により
ご自分だけの独創的でオリジナリティのあるカーペットを
ご提供することが可能なのですが
この度、皆様に色のチョイスをして頂きやすくするため
私どもが長年蓄積してきました、膨大なＣＪカラーサンプルより
色を厳選し、ＣＪ180色カラーサンプル帳を作成しました。
「CJ」とは、「COMPUTER JET DYE」のことで
コンピュータージェットマシーンを駆使し
白いキャンバスに自由に色をのせていくように
データ化されたデザインをオリジナルの配色で
カーペット原反にプリントする
長谷虎オリジナルのカーペット技術のことです。
冒頭の写真はカラーサンプル帳を広げたもの。
色相ごとに180色を3冊で構成し
見やすく、そして皆様にお選び頂きやすいようにしております。
こちらのサンプル帳から色をお選び頂くことで
色作成に伴う手間が大きく省略できますので
結果的に納期の短縮が可能となります。
また、新デザインの配色検討や
オリジナルデザインの配色変更の際に
ご活用頂ければ、スムーズな対応が可能となります。
詳しくは各営業担当にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
『CJ』について
詳しくはこちら↓↓↓
長谷虎紡績株式会社では、お客様に向けて
事前にカーペット施工後の空間をイメージして頂くため
ipadを活用したカーペットシミュレーションを
ご紹介致しております。
ロビー、ゲストルーム、フロアー（廊下）、バンケット
４つの空間でカーペットのシミュレーションを
行うことが可能です。
冴シリーズや300点以上のオリジナル
カーペットデザインよりお好きなデザインをお選び頂き
簡単にお好みの空間を可視化することで
お客様の空間演出のお手伝いをさせて頂きます。
上の写真は、ホテルのロビーに
Sae1002N_chocolate
を敷いたイメージのシュミレーションです。
カーペットにはボーダーと言われる縁の模様を入れたり
色の変更も自由に行うことができ
お客様のご希望する空間のイメージに合うように
カーペットをお選び頂くことが可能になります。
さらに、空間内での家具の取り付け
クロスや巾木、一部カーテンの色も変更できるため
施工後のイメージがより想像して頂きやすくなり
お客様の思い通りの空間演出が可能になります。
詳しくは各営業担当よりご紹介させて頂きます。
ぜひともデジタルの空間演出をお楽しみくださいませ。
7月に発売致しました『The art of Earth』冴6thも
おかげ様で皆様からの強いご要望を賜り
見本帳を作成する事となりました。
地球の芸術的で美しい情景をイメージソースに
Jyumoku ・ Kage ・ Ganpeki ・ Yukiyama
River ・ Suiryu ・ Rain ・ Urban
8種類のエレメントで構成された
『The art of Earth』冴6th。
その1つ1つのエレメントを直に感じて頂きたく
今回は各エレメントごとに8種類のサンプル帳を
作成しております。
実はこのサンプル帳も、カーペットを愛する社員が
1冊1冊丁寧に、想いをこめて手作りで作成を致しております。
その制作風景を少しご紹介致します。
その1、タイルカーペットを決まった大きさにカットします。
カーペットを普通のカッターナイフで切るのは一苦労なのですが
ずれないように丁寧に切り、形を整えます。
その2、専用の台紙にカットしたタイル、品名・品番、規格を
それぞれ間違いの無いよう台紙に貼り付けます。
8つのエレメントそれぞれが8色の色展開をしているため
混同しないように、慎重に貼っていきます。
最後に表紙、背表紙を取り付けて完成です。
『The art of Earth』冴6thは
実際の柄と色スペックが見やすいサンプル帳となっております。
1つ1つ丁寧に作ったサンプル帳は
お問い合わせ頂ければ
喜んで皆様のもとにお届けに参ります。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
『The art of Earth』冴6th
詳しくはこちら↓↓↓
