16.07.25

OSシネマズミント神戸様の空間演出 〜港町流れるSuiryuのカーペット～

海と山を有する、美しい港町「神戸」にある OSシネマズミント神戸様の9F、11F通路にて ハセトラのカーペットをご使用頂いております。   港町に位置し 三宮最大級の座席数とゆったりシートを有する OSシネマズミント神戸様にふさわしく 壮大な水の流れをイメージして作られた Sae6th『The art of Earth』より 生命の源である水が育まれ幾重にも流れゆく様を表現している 「Suiryu（スイリュウ）」をご提案させて頂きました。   劇場へ続く通路を、ゆったりと重なり合う流線柄の 「Suiryu（スイリュウ）」で演出することで お客様に、映画館での心地よい空間と 鑑賞後の映画の余韻を味わって頂ければと思っております。     さて、ここで カーペットの楽しみ方を1つご紹介させて頂きます。 OSシネマズミント神戸様では カーペットを「順目貼り」という方法で施工しています。   順目貼りとは タイルカーペットを床面に敷き詰めていく貼り方の一種で 具体的には、タイルカーペットのパイルの目の方向を 同一方向に揃えて床仕上げを行う貼り方のことをいいます。 この方法でカーペットを並べていくと 上の写真のように水流の畝が目立ちます。 また、見る方向を90度変えると 下の写真のようにモダンなボーダー柄に見え 1つのカーペットで2つの見え方をお楽しみ頂けます。   様々な映画をお楽しみ頂く空間に相応しくなるように 足元にも遊び心をプラスしたいとの想いから カーペットの貼り方もご提案させて頂きました。 （順目貼りには適している柄と、そうでない柄があるので ご希望の際は担当営業にご相談ください）     OSシネマズミント神戸様にお越しの際は 素晴らしい映像とともに 雄大さと遊び心をプラスさせた空間演出も お楽しみいただけましたら幸いです。   OSシネマズミント神戸は こちら↓↓↓ http://www.osgroup.co.jp/business/cinema/mint.html

16.06.27

大垣フォーラム様の空間演出 〜お客様の訪れを喜ぶ花のアプローチ～

水の潤いのあふれるまち 岐阜県大垣市にある大垣フォーラムホテル様9階廊下にて ハセトラのカーペットをご愛好頂いております。   9階フロアは、別名「フローラルフロア」と呼ばれており サフラン、バイオレット、ジャスミンと 美しい花の名前がつけられた 多目的に利用できる特別会場が3つあります。 その9階廊下のデザインのご依頼を賜った時 「フローラルフロア」という名にふさわしい エレベータを一歩降りた瞬間から ふんわりした花々が出迎える様子が表現できたらと想い 「各会場までつながる花のアプローチ（花の道）」をコンセプトに デザインを作成しました。     モチーフとして選んだのは「アネモネ」。 アネモネはギリシア語の「anemos( 風）」に由来し 早春のおだやかな風が吹き始める頃に、鮮やかで可憐な花を咲かせ、 春の訪れを知らせる花として欧米で非常に愛されている花です。   実は、欧州では 夜の闇がしのび足で近づく時、嵐の気配を感じる時に 妖精はアネモネの花に舞い降り 妖精が来たことを感じた花は、その小さな客人を闇から護るため 朝が来るまで、その花弁をそっと閉じ隠れ家（一夜の借宿）となる と言われているのです。   そんな逸話から お客様を暖かく迎え入れ、 すばらしい時間と空間をご用意されているホテルのイメージと重ねあわせ アネモネをモチーフに「花のアプローチ」をデザインしました。   また、深く美くしい藍色は 「水の都、大垣市」をイメージしています。 日本古来から愛されるジャパンブルー（藍色）を基調に 可憐で美しい白のアネモネを表現することで 気品のある空間演出をご提案させて頂きました。   今後も、お客様の想いを表現する 世界に1つだけのオリジナルデザインを作成し 大垣フォーラムホテル様及び、ご来館くださるお客様にもご満足頂けるように 誠心誠意努力精進してまいります。   今後とも長谷虎紡績株式会社を どうぞよろしくお願い致します。   大垣フォーラムホームページ ↓↓↓ http://www.forumhotel.co.jp

16.06.01

創業記念式～創業者の思いを知る～

6月1日、本社講堂で創業記念式典が執り行われました。 弊社は明治20年（1887年）創業 今年で創業129年目を迎えることができました。 こうして無事にこの日を迎えることができたのも 多くの方々のお陰でございます。 改めて御礼申し上げます。   この日を迎え 創業者がこの会社を興した思いと そこに込められた思いをご紹介したいと思います。     【創業者　長谷虎吉】   明治時代、岐阜県羽島市の主な産業は農業で 人々の生活はそれほど豊かとは言えませんでした。   当時、この地方では 養蚕業(※蚕を飼い育てて繭(まゆ)をとること)が盛んでしたが 都市部の仲買人に安く買い叩かれるなど 働けどなかなか豊かにならない状況でした。 また、工業が無いため 地元農家の子弟が親元を離れ 就職しなければならないこともしばしばありました。     【創業当時の工場内の風景】   こうした状況を打開し 地元の農家で育てられる繭を適正な価格で買い取り 農家の生活を少しでも豊にすること 地元を離れなければならなかった人たちを雇用するため 虎吉は一念発起し 明治20年(1887年)に長谷虎紡績株式会社の前身に当たる 長谷製糸会社を創業しました。 言わば、地域と地元民との共存共栄の見地によるものでした。   創業後、事業は順調に発展しますが 世界大恐慌の時代、 2代目を引き継いだ虎吉の長男の勘松は 非常に厳しい経営環境の中、会社を守ろうと力戦奮闘します。 当時の苦心苦労の心境を、次のような歌に詠んでいます。   “血染めても永く守らんわが業を　息のつく間にも悩みつづけて”   厳しい状況に置かれながらも 何とか会社を存続させ従業員を守らなければという 勘松の必死な思いが伝わってきます。 こうした創業者や先人先輩方の思いを これからも我々は忘れてはならないと思います。   その後も、時代の変化の中、様々な苦難苦境を乗り越え お陰様で、今日を迎えることができました。   この思いをしっかりと引き継ぎ 当社に関わるすべての人々の幸せのために努力精進し 人々にとって無くてはならない企業となり 150年、200年と永続する企業にしていきたいと思います。

16.05.09

ソフトボール交流試合 〜みんなでつなぐ信頼の和〜

先日、当社の大切なものづくりパートナー会社様との 交流を深めることを目的に ソフトボール交流試合が開催されました。   当日はお天気にも恵まれ 和気あいあいとした雰囲気の中 とても楽しい時間となりました。   2試合を行い、 結果は…1勝1敗。 ほぼ互角の引き分けとなりました。     普段、なかなか顔を合わせることのない 生産に携わる現場の方々と 実際に顔を合わせ、交流を深めることは より良いものづくりを行う上で 大きな意味を持ちます。   今回参加したハセトラメンバーも 営業、開発、品質保証、工場、その他間接部門 と様々な部署から集まり 社内交流という意味でも、とても有意義な時間となりました。   “ものづくり”にとって最も重要なことは人と人との“和”です。 自分や自分の工程だけを考えるのではなく みんなが思いを共有して、目標に向かってお互い助け合い 思いやりながら仕事をすることが より良いものづくりに繋がるのだと思います。   それは社内だけでなく、材料を供給してくださる パートナー会社様との関係においても 同様だと思います。   こうした交流を大切にして 更により良いものづくりに繋げて行ければと思います。     試合終了後は、みんなでお弁当と パートナー会社の社員様お手製の焼きそばを食べ、 楽しいひと時を過ごしました。 程よい疲れと、美味しい食事にお腹も心も満たされ とても充実した一日になりました。   今回お世話になった皆様、本当にありがとうございました。  

16.04.28

岐阜名花 淡墨桜 〜守り伝える日本の心〜

「平成28年熊本地震」により被災をされた皆さまに 心よりお見舞いを申し上げます。 被災地においては一日も早い復旧と 皆さまのご無事を、お祈り申し上げます。   淡墨桜（うすずみざくら）という品種をご存知でしょうか。   岐阜県本巣市の淡墨公園にある国指定の天然記念物 樹齢1500年以上のエドヒガンザクラの古木が有名ですが 実は、長谷虎紡績にも60年余の薄墨桜の樹があります。   淡墨桜は、ソメイヨシノとは異なり 蕾のときは薄いピンク 満開に至っては白色 散りぎわには特異の淡い墨色になり 淡墨桜の名は、この散りぎわの上品な花びらの色にちなむそうです。     撮影したのは、丁度桜風吹き舞う曇りの日。 まるで、水墨画の世界のように ハラハラと濡れた石に舞い散る花びらは、実に雅やか 侘び寂びを感じる事が出来ました。   この日本独特の美しい感性を より良いものづくりに繋げていければと思います。  

16.04.18

教育施設への取り組み 〜五感を意識した空間づくり〜

２０１６年４月、新たな門出を迎える時期に カーペットのリニューアルが完成しました。 地元羽島市内にある羽島幼稚園 ３７０㎡の大きな講堂が生まれ変わりました。   幼稚園様と打ち合わせを重ね “これまでの講堂のイメージを覆すような、わくわくする空間作り” をコンセプトに、デザイン貼りのカーペットをご提案しました。 カーペットだけではなく、壁とカーテンも一新されるとのこと 空間全体のコーディネートも任せて頂くこととなりました。   今回のプロジェクトで一番大切にしたことは お子様たちの成長に、良い影響を与える環境作りです。 幼稚園という環境では、どのようなカーペットが最も適するのかを考え 海外の幼稚園事情や色育を堀り下げていきました。 そして、色が教育に深く結びついていることを発見しました。   ところで 人間の五感が、普段どれくらいの割合で働いているかご存知ですか？ なんと、視覚が８７％を占め 次いで聴覚、触覚、嗅覚、味覚の順に働いています。 視覚、特に色は、想像以上に人間の心に大きな影響を与え 心理や行動をも左右すると言われています。   そこで、色の持つ力を借り 幸福の象徴として親しまれている虹をイメージし 講堂の床全体で表現しました。   壁はペールピンク、カーテンには赤とピンクの２色を使用しています。 ピンクは幸福感を与える色 緊張をほぐし、落ち着いた行動へと導く作用があると言われています。 ピンク〜赤へ、壁とカーテンで色のグラデーションを作ることで 心地良い空間を演出しています。     ↑こちらは施工前の講堂の写真です。     こうして４月の入園式を前に 講堂が新しい空間へと生まれ変わりました。   入園式では、多くのお子様がご家族に見守られる中 新生活をスタートされました。 楽しそうにはしゃぐお子様たちの姿を見て 改めてインテリアの持つ力を実感しました。   “インテリアを通じて、より良い環境を作ること” それが、私たちにできることです。 未来を担うお子様たちが、元気に幼稚園に通い 成長される姿を思い描きながら このプロジェクトを進めました。   今回のリニューアルは、園長先生はじめ各先生方の お子様たちへの愛と教育に対する熱い思い そして、新しいことに挑戦し続けるという姿勢があってこその賜物です。 そのお手伝いをさせて頂くことを通じて 私たちも同じ思いを共有して取り組むことの大切さを改めて実感しました。 非常に大きな学びとなりました。   今後も“インテリアを通じて、より良い環境を作ること”という想いのもと こうした教育施設への取り組みにも力を入れ カーペットの魅力をより多くの皆様に実感して頂けるよう 誠心誠意取り組んでまいります。   今後とも長谷虎紡績株式会社を どうぞよろしくお願いします。   羽島幼稚園様ホームページ ↓↓↓ http://www.hashimayouchien.jp/

16.03.22

クリエイティビティを求める技術 〜ハセトラARCHI DESIGN〜

1987年10月 アーキデザイン展発表会にて 自社製品ＣＪ（ＣＯＭＰＵＴＥＲＪＥＴＤＹＥ）カーペットが展示されました。 伊東豊雄、北川原温、鈴木エドワードの建築家三氏によるデザインで カーペットの「今」をテーマに披露して頂きました。   COMPUTER JET DYE CARPET「ARCHI DESIGN」とは 建築家、設計家、インテリアデザイナーのために企画・制作、生産している コンピューターコントロールデザインによるカーペットです。 当時、カーペット分野ではこのような試みは初めてで 新鋭機と長い年月を経て踏襲しつづけてきた 人の技と知恵とのコラボレーションで カーペットデザインの可能性を無限にした作品ばかりとなりました。   CJの技術により、自分の設計した建築のプランや ドローイング、床材写真、空や草原や宇宙の写真などが フィルム一枚でカーペットに再現される… 部屋や室内空間を自分だけのオリジナルで飾れる再現性の自由さに 『カーペットも洋服のレベルに近づいた』と大変良い評価を頂きました。       上の写真は月面のクレーターをイメージし作成されたものです。 まるで実際に凹凸しているかのようなリアルな表現は CJの技術ならでは。 見る人にインパクトと感動を与える逸品です。   冒頭の写真のカーペットは現在も平方工場にて展示されております。 お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。   COMPUTER JET DYE CARPET「ARCHI DESIGN」はコチラから

16.02.08

自警団出初式開催 〜守り受け継がれる大切な想い〜

去る1月15日（金）、自警団出初式が ハセトラ本社グランドで開催されました。   長谷虎自警団は、昭和24年に発足し 今年で67年目を迎えます。 我が城は我が手で守るを合言葉に 毎月2回（1日・15日）を訓練日として これまで歴史を重ねてきました。   当日は早朝よりご多用の中 羽島市長様、羽島市消防署長様の御臨席のもと 無事に出初式を終えることができました。     この取り組みは、決して会社を守るためだけではなく それぞれの家族や地域・社会を守る上でも 大切なものだと思っています。   社員一人ひとりの防災意識の高揚と この訓練で培った知識や経験が いざと言う時に必ず力になると信じ これからも活動していきたいと思います。   お忙しい中、早朝よりご臨席賜りました来賓の皆様 本当にありがとうございました。 自警団員の皆さん、寒い中お疲れ様でございました。    

16.01.18

新年のご挨拶 〜お客様に感謝の気持ちを込めて〜

明けましておめでとうございます。 昨年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。 皆様にご満足頂ける製品をご提供できるよう 長谷虎紡績株式会社社員一同、精進躍進して参りますので 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。   昨年はラグビー日本代表のワールドカップでの活躍も記憶に新しく 日本の団結力を意識する年となりました。 ワールドカップで日本代表に歌われていた『君が代』。 その歌詞に歌われている「さざれ石」が ハセトラの位置する岐阜県の 天然記念物に指定されていることはご存知でしたでしょうか。   歌詞中のさざれ石（細石）は文字通り 細かい石・小石を意味しており、それらの小石が巌（いわお）となり さらにその上に苔が生えるまでの過程が 非常に長い年月と団結力を表す比喩として用いられています。   冒頭の写真はハセトラ本社の「さざれ石」を撮影したもの この「さざれ石は」明治20年創業、128年のハセトラの長い歴史と お客様との深いつながり、社員の団結力を表現しております。   お客様と、これからも末永くお付き合いが続いていきますように そして、本年も皆様にとって多幸の1年になりますようにとの思いを込め 「さざれ石」をご紹介させて頂きました。 それでは、本年も引き続きよろしくお願い申し上げます。

15.12.14

アースシネマズ姫路様の空間演出 〜洗練された心地いい空間〜

2015年夏にオープンし 関西初！！風や水、空気や香りなど、 ４Ｄを体感できるライド型シアター「４ＤＸ」を導入され お客様に美しい映像とリアルな音響と ワンランク上の上質で心地よいスペースをご提供されている アースシネマズ姫路様にて ハセトラのカーペットをご使用いただいております。   館内は、世界遺産『姫路城』を擁する街ならではの 伝統美と格式をモダンに融合されている 洗練された心地いい心地いい空間。 その空間へお客様をお迎えするホワイエにて ハセトラのカーペットをご使用いただいております。 （冒頭写真）   一見、本物の木のようですが こちらは３２枚1組の木目柄のカーペットです。 リアルを追求し、細かな柄で表現しているのですが 非常にスケール感があり このような雄大な空間にふさわしい柄となっております。   割付図を作成し、職人さんに指示をしながら 施工致しました。     そして、劇場内にも 地球の豊かな自然美と伝統のある格式を表現した 花と葉のモチーフの柄をご使用頂き お客様が映画を鑑賞される落ち着いた空間演出に お役立ていただいております。     アースシネマズ姫路様にお越しの際は 素晴らしい映像とともに 伝統美と格式をモダンに融合されている空間演出も お楽しみいただけましたら幸いです。   アースシネマズ姫路は こちら↓↓↓ http://earthcinemas.jp   テクスチャーデザインオフィスは こちら↓↓↓ http://www.texture.jp/prof.pl

15.12.03

CJ180色カラーサンプル帳 〜厳選カラーをご紹介、CJカラーサンプル帳〜

皆様よりご愛顧を賜っておりますCJ（コンピュータージェットダイ）では 長谷虎紡績の高い技術と豊かな経験により ご自分だけの独創的でオリジナリティのあるカーペットを ご提供することが可能なのですが この度、皆様に色のチョイスをして頂きやすくするため 私どもが長年蓄積してきました、膨大なＣＪカラーサンプルより 色を厳選し、ＣＪ180色カラーサンプル帳を作成しました。   「CJ」とは、「COMPUTER JET DYE」のことで コンピュータージェットマシーンを駆使し 白いキャンバスに自由に色をのせていくように データ化されたデザインをオリジナルの配色で カーペット原反にプリントする 長谷虎オリジナルのカーペット技術のことです。   冒頭の写真はカラーサンプル帳を広げたもの。 色相ごとに180色を3冊で構成し 見やすく、そして皆様にお選び頂きやすいようにしております。 こちらのサンプル帳から色をお選び頂くことで 色作成に伴う手間が大きく省略できますので 結果的に納期の短縮が可能となります。   また、新デザインの配色検討や オリジナルデザインの配色変更の際に ご活用頂ければ、スムーズな対応が可能となります。       詳しくは各営業担当にお問い合わせください。   どうぞよろしくお願い申し上げます。   『CJ』について 詳しくはこちら↓↓↓ https://hasetora.co.jp/cj/

15.09.28

ipad導入 〜施工後のイメージをipadで可視化〜

長谷虎紡績株式会社では、お客様に向けて 事前にカーペット施工後の空間をイメージして頂くため ipadを活用したカーペットシミュレーションを ご紹介致しております。   ロビー、ゲストルーム、フロアー（廊下）、バンケット ４つの空間でカーペットのシミュレーションを 行うことが可能です。   冴シリーズや300点以上のオリジナル カーペットデザインよりお好きなデザインをお選び頂き 簡単にお好みの空間を可視化することで お客様の空間演出のお手伝いをさせて頂きます。     上の写真は、ホテルのロビーに Sae1002N_chocolate を敷いたイメージのシュミレーションです。   カーペットにはボーダーと言われる縁の模様を入れたり 色の変更も自由に行うことができ お客様のご希望する空間のイメージに合うように カーペットをお選び頂くことが可能になります。   さらに、空間内での家具の取り付け クロスや巾木、一部カーテンの色も変更できるため 施工後のイメージがより想像して頂きやすくなり お客様の思い通りの空間演出が可能になります。       詳しくは各営業担当よりご紹介させて頂きます。   ぜひともデジタルの空間演出をお楽しみくださいませ。